Spagna: si discute se il cognome paterno non avrà più la precedenza
Tradizionalmente, per rendere più difficili le omonimie, nei Paesi ispanici vengono utilizzati due cognomi: il primo è quello del padre (corrispondente al normale cognome italiano) e il secondo quello della madre (ovvero il suo cognome da nubile); fanno eccezione l’Argentina, dove il cognome della madre è facoltativo, e il Portogallo, dove l’ordine è invertito e viene privilegiato quello materno.
Come spiega il quotidiano spagnolo El Pais, fino ad oggi esisteva la possibilità di invertire l’ordine dei cognomi, ma con un iter burocratico difficilissimo: in caso di mancato accordo fra i genitori, inoltre, rimaneva prevalente quello paterno. La nuova legge tuttavia non risolve il problema delle madri single, che per alcuni documenti devono fornire anche l’indicazione del cognome del padre del bambino o della bambina; finora, qualora questo non fosse noto la prassi era quella di indicare un cognome diffuso.
dailyblog.it
Leave A Comment
You must be logged in to post a comment.